1605 WER VBER MICH VRHEILT ON S? CHEY
WAS WOL AN MIR VOR MANGEL SEY
DER RICHT GLEICH IEMIET ET DABEY
OB ER DAN GAR ON TADEL SEY

W M

1790 I.D.K

17 W M 28

Georg SCHWARTZERDT

1774 I.C.S.

1565 Jacob Lincker

1726 W. M.

1863 Marie et Ferdinand Boell

<2 têtes de lion>
MAX APFEL.
1830

1752 F. H

1810 J.M.P.

J. J. Sch. 1806

17 W M 26

W M

GEORG
PETER
... METZ (?)
17 (0?) 4.

1715 F. M.

1738 A. M. L. A.

1876 M. V. M. Z.

1712 F. M. et A. M. M.

1757 M.R.
G.W.

abbé Rudiger en 1514

IOANNES HENRICUS
FLECKENSTEIN
1594
1607

1808 I. Beck

1726 avec initiales I.C. S.

Charles Frédéric Pfender

1862 Ph. Rs.

A.B.
...
A.B.
...
A.B.

1818 SD R. K.

1728 I.A.F.

1717 I.S.
...
IOHANNES
SCHIL
LING
1713
ASS
...
1708 I.S.

1814 JAH

<2 saumons adossés> F. S.

1836? B. M.

1812 H.F.

1607 H. H.
...
H.D.M.
1757

1829 F. G. Wentzel
...
Dieses Haus ist mein,
und doch nicht mein wer
nach mir kommt ists auch
nicht seyn. F.G. W. :
1829 <écu coupé (en chef : lion issant tenant 3 fleurs, en po

1621 H.P.

1604 M. R.

1751 N.T.B.

1821 I.B.H.

H.G.B.
M.L.

E.F. 1766

1597 <écu en relief> H.R.

1727 ... 1769 G.
F. S.T.

1715 W. M.

1695 E. SCH. et M.K.

1733 I. G. S.

1722 G.
E.M.C.
...
1617 <écu de vigneron> I. R.

1630 ?, Froelich Claude
Peter Beatrice

1605
WER VBER MICH VRTHEILT ON S (?) CHEY
WAS WOL AN MIR VOR MANGEL SEY
DER RICHT GLEICH IEMIET DABEY
OB ER DAN GAR ON TADEL SEY.

1611 I.W. et C.B.

1747 W.A. P.F.

1618 M.B.

1724 Iohann Caspar Lädlein

17 I.C.L. M.B.L. 24

17 I.H. F.K. 23

1761 I.C. et M.B.

1736 I.P.H. E.R.H.

H. E.

1720 ... (agrandie) 1737 ... I.P.H.
...
H.E.

1592 F. Spittler et son épouse
...
F.S. M.S. 1592 1592.

R.R.
...
1727 S. R.
E.F.K. 1820
C.F.K.
J.C.K.
8 juin
1851.

1599 F.H. et S.S.

1535 V. M.

1616 N.K.

1631 N. C.

1716 I. V.

1865 L. Goldschoen
...
I. Beck 1808

A. H. R.

Wilhelm Muller

R J B V
1857

1871 N.T. L.F.

1790
ID
K.

1905 Valtin Schimpf
...
Nach Tagen, nach Iahren der
Muhen und Lasten erbaute dies
Haus sich zu stillem Rasten der
ehrbar Schreiner Valtin Schimpf
da man zahlt der Iahre

1621 Johann Caspar Muhlberger

B.
H.G.

1796 I. E.
C. D

1703 P.V.

1722 I.Z.

1718 NC K
B K

1539 W. H.

1607 <écu sculpté de 2 serpettes> I. R.

I. P. O. 1816

Concordia 1867
G. W. L. Beckenhaupt
Caroline Scherer
...
1877 L.B.

1741 IOH. ZOG.

1603 Georges Steuernagel

A.M. 1811?

1838 F. G. (meunier)

BERGMANN 1894

1 : LA VILLE
DE
WISSEMBOURG
1811.
...
2 : EXIGUUM
MONUMENTUM
SPES MAGNA
MAGNUS
AMOR.
...
3 : LA VILLE DE WISSEMBOURG
M. ALFRED ZOOG ETANT MAIRE
A FAIT RESTAURER CE MONUMENT
AVEC LE CONCOURS D

C et W.B.

A.DISSEP
M.NODERY
1880

18 GCD 35

A F

16 I D 02

18 GD 51

COERC MICH
AEL:LEDLEIN
1748

<4 des marchands> 18 PB 16

MR ??33 ??

30 AB

17 18

1726
AHAF

G M

1613 <4 des marchands> BHG

S 1616 S

I 1606 E

1906
erbaut
durch
Jean Schoen
und
seine Ehefrau Katherina
geb. Hoffmeyer
Die Arbeit ist des Menschen Pflicht
wer niemals saht, der erntet nicht

BASTIAN 1876 M.ORTH

A K (R?)
H R